If you're not sure of the type of hosting your business needs, you might want to start small, with shared Web hosting. You can always graduate to a more robust, feature-rich package of, say, VPS hosting or even dedicated hosting in the future. Unfortunately, some hosts don't offer all hosting types. Consider how much you expect to grow your website, and how soon, before you commit to anything longer than a one-year plan. It's worth spending the time up front to make sure that the host you select with is able to provide the growth you envision for your site, as switching web hosting providers midstream is not a trivial undertaking.
If you're interested in additional services like email hosting or if you require support in French, ensure that the Registrar you choose meets those needs. You can use the filters provided in our search to see which Registrars offer the services you require. Remember, if you registered your .CA domain name as an individual you have free WHOIS privacy protection already included.